St. Bernardine of Siena, Priest